원동연 칼럼4 행복한 삶을 살기 위해서는 시대와 상관없이 변화하지 않는 행복의 조건을 알아야 하고, > 게시판

행복한 삶을 살기 위해서는 
시대와 상관없이 변화하지 않는 행복의 조건을 알아야 하고,
이것을 가질 수 있는 능력을 길러야 할 것입니다.

그래서 우리는 열심히 교육을 하는 것입니다.
교육을 통해 우리 자신과 우리 자녀들이 꼭 가져야 할 것을 얻을 수 있는 힘을 길러주고 싶기 때문이지요.
하지만 현실을 그렇지가 못하네요.
열심히 교육을 해도 실패한 경우를 너무 많이 보게 됩니다.
그래서 진정한 교육에 대해서 알아야겠네요.

여러분은 어떤 교육이 진정한 교육이라고 생각하세요?


In order to live a happy life,/ you need to know the conditions of happiness/ that do not change regardless of the times./
You need to develop the ability/ to have this./

So we're doing education hard./ because we want to build the power/ to get what we and our children have to have/ through education./
But the reality is not so./
Even if you work hard,/ you will see too many cases of failure/.
So we need to know/ about real education./

What kind of education/ do you think/ is true?/